04.12.2025
Filmy podle knižní předlohy jsou vždy velmi těžké na ztvárnění. Navíc většinou čelí kritice, protože málo kdy, jsou přesnou kopií knižní předlohy. Mrkněte na nejlepší filmy podle knižní předlohy i na ty méně povedené. Mezi nejoblíbenější jednoznačně patří Harry Potter, Pán prstenů nebo Hobit. Za ty méně povedené jsou často označovány například Dívka ve vlaku nebo Padesát odstínů šedi. Mrkněte na všechny nejlepší fantasy, horory nebo romantické filmy podle knížek.
Nejlepší fantasy filmy podle knížek
Fantasy knihy jsou jedny z nejpopulárnějších a nejoblíbenějších knih na celém světě. Jejich filmové zpracování je ale strašně složité. Ve fantasy světech se představivosti meze nekladou a čím podrobněji jsou postavy, svět nebo různá stvoření a předměty popsány, tím lepší zážitek čtenář má. Jenže právě všechny tyhle "fantasy" věci jsou pro filmaře velkým oříškem. A tak se nelze divit, že se dost často filmy nepovedou. Pro lepší orientaci, jsme pro vás vytvořili seznam, ve kterém najdete nejlepší fantasy filmy podle knih i s informací, kde je lze sledovat. Pokud jste fanoušci fantasy mrkněte na Čtvrté křídlo, Železný plamen a Onyxová bouře: Romantasy, které dobylo internet i srdce čtenářů, které se dočká seriálového zpracování.
Nejlepší zfilmované fantasy knihy a kde sledovat?
| Název filmu | Autor knižní předlohy | Kde sledovat? |
|---|---|---|
| Harry Potter | J. K. Rowlingová | prima+ |
| Pán Prstenů | J. R. R. Tolkien | Netflix |
| Hobit | J. R. R. Tolkien | Telly |
| Letopisy Narnie | C. S. Lewis | Disney+ |
| Nekonečný příběh | Michael Ende | prima+ |
Nepovedené fantasy filmy podle knížek
Jak už jsme psali výše, fantasy jsou velmi těžké na zpracování. Detailní popisy postav, předmětů nebo i krajiny. My čtenáři to milujeme, protože pokud máme představivost a v knize je to napsáno deatilně, pak si všechno dokážeme představit. Jenže co se týče filmového zpracování, už to tak jednoduché není. Tak se pojďme kouknout, které filmy se nepovedly a co v nich bylo špatně.
- Eragon (2006) - I když kniha byla dlouhou dobu bestsellerem po celém světě, tak film se opravdu nepodařil. Tvůrci filmu změnili nejen vzhled postav, ale hlavně děj celého příběhu. Díky změně v ději vlastně vytvořili úplně jiný příběh. Kniha Eragon má pokračování, toho filmového jsme se nikdy nedočkali a nikdy nedočkáme. Bohužel byl děj pozměněn natolik, že by už ani podle dalších knih pokračovat nešlo.
- Aliance (2016) - Povedená knižní série od Veronicy Toth (Divergence), se dočkala filmového zpracování. Bohužel se ale vůbec nepovedla. Filmy byly natočeny celkem tři a po Alianci už se fanoušci posledního dílu nedočkali.
- Nástroje smrti: Město z kostí (2013) - Předlohou pro film byla oblíbená knižní série od Casandry Clare. Tento příběh je plný lovců stínů, vlkodlaků, víl i upírů. Neskutečný příběh pro všechny fanoušky fantasy. Bohužel, filmové zpracování se úplně nepovedlo. Tvůrci filmu nedodrželi vzhled postav, vymazali několik důležitých momentů a lehce pozměnili děj. I když vsadili na populární hlavní dvojici Lily Collins (Emily in Paris) a Jamie Campbell Bower (Vecna ze Stranger Things), i tak oblíbená série skončila zfilmováním prvního dílu.
Nejlepší horory podle knížek
Králem hororových příběhů je bezpochyb Stephen King. A právě jeho knížky jsou velmi často využívány jako předloha pro film. Horory jsou obecně, například na ČSFD, hodnoceny hůř, proto se za dobrý horor dá považovat i snímek s 30%. Pojďme se podívat na nejlepší horory, které najdete v tabulce níže.
Nejlepší horory podle knižní předlohy a kde sledovat?
| Název filmu | Autor knižní předlohy | Kde sledovat? |
|---|---|---|
| Mlčení jehňátek | Thomas Harris | Prime video |
| To | Stephen King | Oneplay |
| Osvícení | Stephen King | Oneplay |
| Psycho | Robert Bloch | Apple Tv |
| Carrie | Stephen King | Apple Tv |
Nejhorší horory podle knih
- Temná věž (2017) - Osmidílná série od Stephena Kinga, která byla zkrácena do 95 minutového filmu. Z knižní předlohy si film zachoval pouze kostru. Fanoušci, kteří knihu nečetli jsou však nadšení jak z příběhu, tak z hvězdného obsazení nebo hudby.
- Pýcha, předsudek a zombie (2016) - Klasika od Jane Austenové Pýcha a předsudek v hororovém provedení. Knižní předlohu napsal Seth Grahame-Smith. Tvůrcům se dle diváků podařilo z vtipné knihy vytvořit naprosto nudný film. Často v recenzích zaznívá také, že není jasné jestli jde o horor, komedii nebo kostýmní drama.
Nejlepší české filmy podle knih
Čeští režiséři velmi často hledají předlohu pro film v knihách českých autorů. Mezi ty nejlepší patří bezpochybně Pelíšky, které se staly vánoční klasikou. Pro lepší přehled, jsme pro vás vytvořili tabulku níže, ve ketré najdete nejlepší filmy podle knih českých autorů.
Některé filmy se také často využívají, jako náhrada za knihy k maturitě. Mezi filmy z povinné četby patří například Babička, Báječná léta pod psa nebo Bylo nás pět.
Nejlepší české filmy podle knižní předlohy a kde sledovat?
| Název filmu | Autor knižní předlohy | Kde sledovat? |
|---|---|---|
| Marketa Lazarová | Vladislav Vančura | Apple Tv+ |
| Pelíšky | Petr Šabach | Oneplay |
| Spalovač mrtvol | Ladislav Fuks | Netflix |
| Prvok, Šampón, Tečka a Karel | Patrik Hartl | Netflix |
| Rozmarné léto | Vladislav Vančura | Oneplay |
Nepovedené české filmy podle knih
- Amerika (1994) - Ambiciózní pokus o ztvárnění Kafkova díla skončil nesrozumitelným a nudným filmem. Nejčastěji se kritici shodují v tom, že film postrádá atmosféru díla.
- Účastníci zájezdu (2006) - I když tento film patří mezi diváky oblíbený. Kritici a ti, kteří četli knihu z něj tolik nadšení nejsou. Kniha je psána jako satira a bohužel se ji nepovedlo přenést do filmu, který tak působí jako běžná komedie. Zároveň došlo ke zkrácení a zjednodušení děje.
- Zoufalé ženy dělají zoufalé věci (2018) - Film podle knižní předlohy Haliny Pawlowské. Tento film se opravdu nepovedl - přehnaná hysterie herců, absence dějové linky a přehnaná snaha o vtipnost.
Nejlepší romantické filmy podle knížky
Romantické knihy jsou stále jedny z nejprodávanějších po celém světě. A stejně je tomu i u filmů, romantické komedie i obecně romance filmy jsou nejsledovanější. Není se tak čemu divit, že se knihy dočkaly filmového zpracování. Koukněte níže na to, které se povedly, a které vůbec. A pokud máte rádi romantické filmy koukněte na ty nejlepší.
Nejlepší romantické filmy podle knižní předlohy a kde sledovat?
| Název filmu | Autor knižní předlohy | Kde sledovat? |
|---|---|---|
| Pýcha a předsudek | Jane Austen | Netflix |
| Zápisník jedné lásky | Nicholas Sparks | Apple Tv+ |
| Hvězdy nám nepřály | John Green | Disney+ |
| Jana Eyrová | Charlotte Bronteová | X |
| Dej mi své jméno | Andé Aciman | Telly |
(NE)povedené romantické filmy podle knih
- Padesát odstínů šedi (2015) - Tento film z knihy postrádá spoustu věcí. Fanouškům knihy chyběla přitažlivost mezi hlavními hrdiny. Také se jim zdálo, že je celkové film nudný a chybí mu jiskra a dynamičnost, které v knize jsou. Film dokonce získal Malinu (ocenění za nejhorší film). I pře všechny nedostatky, celá série patří mezi nejoblíbenější romantické filmy.
- Twilight sága (2008 - 2012) - Hned první díl série (Stmívání) nasadil opravdu nízkou laťku. Bohužel ani následující díly to nijak nezlepšily. Nejčastěji byla Twilight sága kritizována za špatné herecké výkony, "cringe" scény a také, že se nepovedlo přenést do filmu romantickou magii. I přes to, že je film často kritizován, stále je mezi diváky oblíbený.
- Než jsem tě poznala (2016) - Ačkoliv se jedná o úspěšný film, tak fanoušci knihy nebyli spokojení. Z filmu byly vynechány některé scény z knihy a také jim chybělo věrné zachycení lásky mezi hlavními postvami. Kritice se nevyhla ani Emilia Clarke (Daenerys ze Hry o Trůny), kvůli "přehnaným" grimasám v průběhu celého filmu.
- Námi to končí (2024) - Tato kniha od Colleen Hoover měla obrovský boom. A tak očekávání na film byla opravdu obrovská. Bohužel se tvůrci rozhodli všechny postavy zestaršit, a tak dvacetiletou Lily hraje Blake Lively (38 let). Některé důležité scény a momenty z knihy nebyly ve filmu vůbec a nebo byly úplně pozměněny. Po natočení navíc vznikl spor mezi hlavními herci (Blake Lively a Justin Baldoni), který filmu vůbec nepomohl. Blake Lively byla za svůj herecký výkon a následné drama po natáčení velmi kritizována.
Nejlepší detektivní filmy podle knížek
Detektivky, ať už jde o filmy seriály nebo knihy, jsou jedny z nejoblíbenějších mezi všemi generacemi. Každý má rád napětí a luštění záhad. Mezi nejpopulárnější autory patří Jo Nesbo, jehož dílo Sněhulák, ale patří mezi nejkritizovanější filmy. Koukněte do tabulky na nejlepší detektivní filmy podle knižní předlohy všech dob.
Nejlepší detektivní filmy podle knižní předlohy a kde sledovat?
| Název filmu | Autor knižní předlohy | Kde sledovat? |
|---|---|---|
| Zmizelá | Gillian Flynn | Netflix |
| Vražda v Orient Expressu (1974) | Agatha Christie | Lepší.tv |
| Vražda na Nilu | Agatha Christie | Lepší.tv |
| Tahle země není pro starý | Cormac McCarthy | Apple Tv+ |
| Maltézský sokol | Dashiell Hammett | Apple Tv+ |
Nejhorší detektivky podle knih
- Dívka ve vlaku (2016) - Tento film nedokázal dosáhnout na úroveň knižní předlohy. Tvůrci nedokázali vytvořit stejné napětí, které se objevuje v knize. Často je film označován za nudný a nepochopitelný. Nezachránila to ani Emily Blunt v hlavní roli.
- Nebezpečná laskavost (2018) - Film s hvězdným obsazením - Blake Lively a Anna Kendrick v hlavních rolích. Bohužel tvůrci ze všech scén, které byly v knize děsivé, udělaly scény komediální. Film tak postrádá napětí a atmosféru knižní předlohy.
- Sněhulák (2017) - Jo Nesbo patří mezi nejlepší autory detektivních příběhů vůbec. Není tak divu, že se fanoušci těšili na zfilmování jeho díla. Bohužel se ale filmová adaptace vůbec nepovedla. Sám režisér přiznal, že film nedává smysl a chybí v něm velká část scénáře kvůli časovému tlaku. Bohužel jsme se tak dočkali chaotického střihu a nejasného děje.
Nejlepší filmy pro děti podle knížek
Pokud hledáte filmy pro děti, které jsou inspirované knižní předlohou, pak pro vás máme pár tipů. Mezi ty nejlepší patří například výše zmíněný Harry Potter, Letopisy Narnie nebo Nekonečný příběh. Pokud hledáte filmy pro menší děti, pak koukněte do tabulky níž.
Nejlepší dětské filmy podle knižní předlohy a kde sledovat?
| Název filmu | Autor knižní předlohy | Kde sledovat? |
|---|---|---|
| Karlík a továrna na čokoládu | Roald Dahl | Netflix, Oneplay, Telly |
| Matylda | Roald Dahl | Netflix |
| Obr Dobr | Roald Dahl | Oneplay, Netflix |
| Most do země Terabithia | Katherine Paterson | Apple Tv+ |
| Koralína a svět za tajemnými dveřmi | Neil Gaiman | Apple Tv+ |
Nejhorší filmy pro děti podle knih
- Percy Jackson: Zloděj blesků (2010) - Tady se z knihy Ricka Riordana moc nezachovalo. Byl překopaný celý příběh, změněn věk i vzhled postav a byly vynechány důležité scény, které byly důležité pro pokračování. Sám autor byl z filmu tak zklamaný, že na natáčení seriálu na Disney+ dohlížel sám.
- Zlatý kompas (2007) - Ani v případě Zlatého kompasu se tvůrci nedrželi knižní předlohy. Špatně napsaný scénář, přeskakování důležitých momentů a špatné ztvárnění daemonů. Série se nikdy nedočkala dalšího pokračování. Pokud jste knížku dětem nečetli, pak jde o hezký rodinný film.
Kde sledovat nejlepší filmy podle knižní předlohy?
U všech filmů jsou v tabulkách zmíněné platformy, na kterých můžete filmy sledovat. Pokud byste měli zájem spíš o knižní předlohy, máme pro vás řešení. Audiotéka totiž nabízí audioknihy všeho druhu. Navíc nabízí pro členy Audiotéka klubu neomezený přístup k více než 1500 audioknihám a také slevu 20% na nákup dalších audioknížek.
(0) Komentářů